queries the given animation for a note track
if ( IsDefined( facialanim ) && AnimHasNotetrack( facialanim, "dialogue" ) ) ...